endometriosis in teens